I call this the "broken english" translation -
Raoul Korner, domestic success coach at BBC Bayreuth in the German Bundesliga, expressly welcomes the transfer of Vorarlberg basketball talent Luka Brajkovic to Davidson College. "I am firmly convinced of its potential," emphasizes the coach from Vienna. For the 18-year-old, it was "high time to take the next step in the career".
For Korner, unknown are neither Brajkovic nor the small university in the US state of North Carolina. The power forward from Ländle was already invited to the training in Bayreuth, with De'Mon Brooks the coach has a Davidson graduate in his team from Upper Franconia. In addition, the 43-year-old Viennese is in regular exchange with "Wildcats" coach Bob McKillop.
Because Korner also knows the Davidson program, he knows that Brajkovic will be "in good hands" there. The 2.06-meter-tall Vorarlberger bring all the prerequisites to be successful, "both of the physical equipment as well as the attitude". Nachsatz: "Of course, it also takes luck to make the big jump," said the successful coach.
Brajkovic has meanwhile played his last game for the Dornbirn Lions. The Vorarlberger lost on Sunday evening, the decisive third duel with UKJ Mistelbach in the quarterfinals of the Second Bundesliga 80:81 and retired. The 18-year-old finished the 2017/18 season with an average of 17.5 points, 7.8 rebounds and a blocked throw per game.
As side note -
The dice have fallen: Austria's currently largest basketball talent, the Feldkirch Luka Brajkovic (18), changes after this season from the Dornbirn Lions in the Second Austrian Bundesliga to Davidson College in the US state of North Carolina. He succeeds Stephen Curry: The NBA superstar in the service of the Golden State Warriors wore the dress of the "Wildcats" for three years.